교통 위반 딱지 조회하고 납부하기

교통 위반 딱지(citation)는 법원이 처리합니다. 딱지를 발부한 경찰관도, DMV도 아닙니다. 가장 쓸모 있는 정보는 어느 법원이 내 사건을 갖고 있는가이며 — 나머지는 전부 거기서 따라옵니다.

기한

보통 딱지에 인쇄되어 있으며 21–30일이 흔합니다

어디에 납부

딱지에 적힌 카운티 법원 또는 시 법원

무시하면

연체료, 면허 정지, 일부 주에서는 체포영장

있는지 모르겠다면

법원 포털에서 면허번호로 조회

1. 딱지를 읽으세요

딱지에는 법원 이름, 딱지 번호, 위반 조항 코드, 그리고 답해야 하는 기한이 적혀 있습니다. 많은 딱지에는 금액이 인쇄되어 있지 않습니다 — 온라인으로 조회하거나 우편으로 오는 안내문을 기다려야 합니다.

납부만 하면 되는지, 아니면 법정에 출석해야 하는지도 확인하십시오. 일부 위반은 본인이 출석해 답해야 하며, 그런 건을 납부만 하면 되는 벌금으로 취급하면 의무 출석을 빠뜨리게 됩니다.

2. 온라인으로 딱지 조회하기

대부분의 법원은 딱지 번호, 운전면허 번호, 또는 이름과 생년월일로 조회할 수 있는 페이지를 운영합니다. 단속된 시점부터 시스템에 뜨기까지 1–3주가 걸릴 수 있습니다.

조회되지 않는데 기한이 다가온다면 법원 서기실에 전화하십시오. 온라인에 없다고 해서 딱지가 사라졌다고 넘겨짚지 마십시오.

3. 대응 방법 고르기

보통 세 가지 선택지가 있습니다.

1. 벌금 납부. 이는 유죄 인정입니다. 위반이 운전 기록에 남고 3–5년간 보험료를 올릴 수 있습니다.
2. 교통안전 교육 수강. 많은 주가 벌금에 수강료를 더해 내고 승인된 과정(대개 온라인)을 마치면 위반이 공개 기록에 남지 않게 해 줍니다. 횟수 제한이 있습니다 — 보통 18개월에 한 번.
3. 다투기. 법정에 출석하거나, 일부 주에서는 서면 진술서를 냅니다. 지더라도 원래의 벌금을 낼 뿐, 시도했다는 이유로 더 무거워지지는 않는 것이 일반적입니다.

보험료 인상이 벌금 자체보다 비싼 경우가 많고, 그래서 2번 선택지가 가능한 곳에서는 추가 수강료를 낼 값어치가 있습니다. 딱지에 다투기, 또는 비용 줄이기가 이 선택을 자세히 다룹니다.

4. 벌금을 낼 수 없다면

그냥 안 내고 두지 마십시오. 거의 모든 법원이 다음을 해 줄 수 있습니다.

• 분할납부 설정
• 소득에 따른 벌금 감액(「지급 능력」 판단을 요청하십시오)
• 벌금을 사회봉사로 전환
• 기한 전에 요청하면 기간 연장

기한 전에 서기에게 요청하십시오. 사건이 추심으로 넘어가면 선택지가 줄고 수수료가 붙습니다.

5. 통역은 무료입니다

연방 재원을 받는 법원은 언어 지원을 무료로 제공해야 합니다. 재판 당일이 아니라 기일을 통지받을 때 통역을 신청하시고, 본인 기록에 영향을 주는 심리에 가족을 통역으로 데려가지 마십시오.

6. 주차 딱지는 다릅니다

주차 딱지는 법원이 아니라 시나 주차 관리 기관이 발부하고 그 시에 납부합니다. 면허 벌점은 붙지 않지만, 미납이면 차량 등록 갱신이 막히고 결국 견인으로 이어질 수 있습니다 — 주차 딱지, 견인, 그리고 바퀴 잠금장치를 보십시오.

7. 카메라 딱지

신호위반·과속 카메라 통지서는 몇 주 뒤 우편으로 옵니다. 주마다 규정이 크게 다릅니다. 어떤 주에서는 통지서가 딱지와 같은 효력을 갖고, 어떤 주에서는 직접 송달되지 않으면 집행할 수 없으며, 많은 주에서는 벌점이 전혀 붙지 않습니다. 넘겨짚지 말고 해당 주의 규정을 확인하십시오 — 신호위반·과속 카메라 통지서가 확인 방법과, 형식을 베낀 가짜와 진짜를 구별하는 법을 다룹니다.