학교가 예방접종 기록이 와야 아이를 받을 수 있다고 합니다

대개 다닐 수 있습니다. 서류가 빠지는 것은 학교 시스템에 처리 절차가 마련되어 있는 흔한 상황이고, 다만 접수 창구가 그 절차를 아는 부서가 아닐 때가 많습니다.

임시 등록

대부분의 주는 기록을 구하거나 접종을 따라잡는 동안 임시 등록(provisional enrolment) 을 허용합니다. 아이는 등교하고, 기록을 제출하거나 보충 접종 일정을 시작할 정해진 기간이 주어집니다.

이것을 이름을 대고 요청해야 합니다. 「기록이 먼저 필요합니다」는 일반론으로는 대개 맞지만 당신의 상황에 대한 답으로는 틀렸고, 임시 등록을 물으면 대화가 그 제도를 실제로 운영하는 담당자에게 넘어갑니다.

다른 나라에서 온 기록

다른 언어로 된 기록도 기록입니다. 학교는 대체로 해외 접종 증빙을 받아들이며, 필요한 것은 접종일과 백신 이름, 그리고 영어나 스페인어가 아닐 경우의 번역본입니다.

기록을 정말로 구할 수 없다면, 통상적인 경로는 무작정 처음부터 다시 맞는 것이 아니라 의사와 보충 접종 일정을 짜는 것이고, 때로는 혈액 검사로 면역이 확인되어 재접종을 피할 수 있습니다. 커뮤니티 헬스 센터가 보험이나 신분과 무관하게 소득 차등 요금으로 해 줍니다.

학교가 할 수 없는 것

공립학교에 다닐 아동의 권리는 이민 신분에 좌우되지 않으며, 학교는 사회보장번호를 요구하거나, 당신의 신분을 묻거나, 그것을 이유로 등록을 거부할 수 없습니다.

실제 규정은 어디에 있는가

유예 기간, 어떤 백신이 필수인지, 어떤 면제가 있는지는 주마다 정해지므로, 며칠이 주어지는지는 이런 페이지가 알려 줄 수 있는 것이 아닙니다. 주별 페이지에서 연결되는 주 교육부가 권위 있는 출처이고, 교육구 자체의 등록 안내가 대개 더 쉬운 말로 같은 내용을 옮겨 놓습니다.

임시 등록을 물었는데도 학교가 계속 거부한다면, 그 결정을 서면으로 달라고 요구하고 교육구 사무실에 연락하십시오. 이 단계로 올리면 대부분 해결됩니다.