¿Acaba de llegar a Estados Unidos? Empiece aquí.
Instrucciones claras, paso a paso, para todo lo que un inmigrante recién llegado tiene que resolver, con enlaces directos a los sitios oficiales del gobierno donde realmente se hacen los trámites.
¿Qué necesita hacer?
Elija un tema. Cada guía indica qué documentos necesita, los pasos en orden y el sitio web u oficina oficial a la que debe acudir.
- Su primera semanaLo poco que hay que hacer justo después de llegar: su registro I-94, los documentos que debe guardar, un número de teléfono y una dirección postal.3 guías
- Estatus migratorioCree una cuenta en USCIS, consulte el estado de su caso, reporte un cambio de dirección y entienda su permiso de trabajo.4 guías
- Seguro Social e identificaciónSolicite un número de Seguro Social o un ITIN, y obtenga una identificación estatal si no maneja.4 guías
- Banca y créditoAbra una cuenta bancaria (con o sin SSN), obtenga su primera tarjeta de crédito y empiece a construir su historial crediticio en EE. UU.3 guías
- Licencia y vehículosSaque su licencia de conducir, apruebe el examen escrito y el práctico, registre un carro y compre el seguro que exige su estado.5 guías
- Multas y tribunalesConsulte y pague una multa de tránsito o de estacionamiento, atienda un aviso de cámara de semáforo, tome escuela de tránsito o impugne una citación.4 guías
- Vivienda y serviciosRente un apartamento, entienda su contrato y su depósito, conozca sus derechos como inquilino y contrate luz, gas e internet.4 guías
- SaludConsiga seguro médico, encuentre una clínica comunitaria de bajo costo, entienda la atención de emergencia y las facturas médicas, y vacúnese.6 guías
- ImpuestosSepa si debe declarar, entienda los formularios W-2 y 1099, declare con un ITIN y consiga ayuda gratuita para hacerlo.4 guías
- Trabajo y empleoFormulario I-9, permiso de trabajo, salario mínimo, recibos de pago y qué hacer si un empleador incumple la ley.4 guías
- Escuela y estudiosInscriba a sus hijos en la escuela pública, encuentre clases de inglés gratuitas y empiece en un colegio comunitario.4 guías
- Beneficios y emergenciasAyuda alimentaria, apoyo para madres y niños pequeños, para qué sirve el 911 y dónde conseguir ayuda legal gratuita.4 guías
Cómo usar este sitio
Solo enlazamos a fuentes oficiales .gov, tribunales y agencias estatales, e indicamos la fecha en que verificamos cada enlace por última vez. Las reglas cambian con frecuencia: confirme siempre los detalles en el sitio oficial antes de pagar una tarifa o presentar un formulario.