Làm thẻ căn cước tiểu bang hoặc REAL ID

Mang hộ chiếu làm giấy tờ tùy thân hằng ngày là một ý tồi — làm lại vừa đắt, mà mất nó có thể khiến hồ sơ di trú đình trệ hàng tháng trời. Thẻ căn cước tiểu bang làm được đúng việc đó với giá khoảng 20 đến 40 đô la, do chính cơ quan cấp bằng lái phát hành, và không đòi hỏi bạn phải biết lái xe.

Chi phí

Khoảng 20–40 đô la, tùy tiểu bang

Ai cấp

DMV tiểu bang của bạn, không phải chính phủ liên bang

REAL ID áp dụng

Từ 7 tháng 5 năm 2025 cho các chuyến bay nội địa

Cần có

Danh tính, số an sinh xã hội, tình trạng hợp pháp, hai giấy chứng minh địa chỉ

Thẻ căn cước tiểu bang khác bằng lái ở chỗ nào

Thẻ căn cước tiểu bang chứng minh bạn là ai; bằng lái chứng minh bạn là ai và được phép lái xe. Bạn không thể giữ cả hai cùng lúc trong cùng một tiểu bang — thẻ căn cước dành cho người không lái xe, và nó chuyển thành bằng lái nếu sau này bạn vượt qua các bài thi nêu trong cách lấy bằng lái xe.

Cả hai đều do tiểu bang cấp, nên yêu cầu, lệ phí và cả tên cơ quan đều khác nhau ở mỗi nơi. Trang chính thức của tiểu bang bạn là nguồn duy nhất đáng tin về chi tiết.

REAL ID nghĩa là gì

REAL ID là chuẩn liên bang quy định cách các tiểu bang xác minh danh tính trước khi cấp giấy tờ. Giấy tờ đạt chuẩn có một dấu ở góc trên — thường là ngôi sao, đôi khi là con gấu hay lá cờ tùy tiểu bang.

Việc áp dụng bắt đầu từ 7 tháng 5 năm 2025. Từ đó, giấy tờ không có dấu này không được chấp nhận ở cửa an ninh sân bay cho chuyến bay nội địa hoặc khi vào một số tòa nhà liên bang. Nó vẫn hoàn toàn hợp lệ để lái xe, chứng minh tuổi và mọi việc khác.

Để có được nó, tối thiểu bạn phải xuất trình:

• Giấy chứng minh họ tên đầy đủ theo pháp lý và ngày sinh
• Số an sinh xã hội của bạn
• Hai giấy chứng minh địa chỉ nơi cư trú chính
• Bằng chứng về tình trạng cư trú hợp pháp

Các tiểu bang thường đòi nhiều hơn thế, nên hãy xem danh sách của tiểu bang mình trước khi đến văn phòng. Tên phải khớp giữa các giấy tờ — hộ chiếu ghi một kiểu còn giấy kết hôn ghi kiểu khác thì cần thêm cả giấy tờ nối hai cái đó lại.

Tình trạng hợp pháp và ngày hết hạn

Nếu tình trạng cư trú của bạn có ngày kết thúc, giấy tờ thường được cấp với hạn trùng ngày đó. Nghĩa là gia hạn giấy tờ di trú và gia hạn thẻ căn cước trở thành hai việc gắn với nhau, và DMV sẽ muốn thấy giấy tờ mới trước khi kéo dài thẻ.

Một số tiểu bang cấp thẻ đặc quyền lái xe (driving privilege card) cho cư dân không chứng minh được tình trạng hợp pháp. Thẻ này có giá trị để lái xe trong tiểu bang nhưng không đạt chuẩn REAL ID và được đánh dấu tương ứng. Việc có hay không tùy tiểu bang và quy định thì thay đổi; hãy tra lập trường hiện hành của chính tiểu bang bạn thay vì dựa vào điều đúng lúc bạn mới đến.

Theo dõi giấy nào hết hạn khi nào là việc nên làm một cách có chủ đích — xem theo dõi ngày hết hạn giấy tờ.